http://www.britishcouncil.org/learnenglish-central-magazine-smoking-02-330x220


為甚麼戒菸後有些人仍會得肺癌？

有些人20-30年已沒抽菸BUT又會得肺癌，那是命運的安排嗎？

加拿大研究發現有些癮君子戒菸，甚至在很年輕時候就戒菸，都不一定可以修復
與癌症相關的危害基因。
抽菸可能開啟或關閉某些基因功能。對於一些以為已經逃過肺癌威脅的戒菸者而言，這項研究結果可能會令他們沮喪。

研究顯示，菸草引起的某種不好的基因改變，會持續維持，並不會消失；而一些「修復基因」卻因為抽菸而功能永久受損；其他可能有助於抗肺癌的基因，也因為抽菸而無法發揮作用。
研究作者查利表示，雖然戒了菸，但人體基因及其功能仍無法恢復正常水準。這項研究結果可以解釋，何以戒菸者仍有致癌的風險。

那些基因會如此難以修復呢？

根據研究，諸如CABYR、TFF3等基因被視為產生呼吸道黏液的重要因子，它們有些是可以復原的，有些只能部分復原。
而其他如GSK3B基因，根據先前的研究顯示，它們與癌症有關，這些基因會因為抽菸而變化，甚至在戒菸很久以後，它們還是難以恢復。

看來還是不要輕易抽菸才好吧！