回華文戒菸網首頁
 
部落分類
: GO  

拒菸 | 戒菸 | 戒菸就贏比賽 |
 
會員登入     加入會員  
共 6065 則文章
部落格戒菸戒菸小Mic報報
小Mic報報
作者檔案
Michael
暱稱:小Mic
個人介紹:菸齡:15 年
‧星座:水瓶座
‧血型:O 型
‧婚姻:未婚
‧身高:168 公分(cm)
‧體重:50 公斤(kg)
留言板
最新文章
*【永遠的老朋友.孫叔叔感恩會】
*抽30包菸的肺像這樣 讓菸友不敢再看下去
*豬哥亮一席話撼動全台菸槍 48小時湧入5100組報名戒菸
*豬哥亮自爆:戒菸後精力不一樣「太太就懷孕了」
*2016「戒菸就贏」最高獎金30萬
*義美不賣菸了?!網友:這企業會不會太扯
*五大計程車隊加入「戒菸就贏」推廣志工
*「豬肺吸煙實驗」看完你還敢抽煙嗎?
*2014「戒菸就贏」最高獎金30萬
*「抽菸的孩子」史上最震撼的戒菸廣告
統計資訊
今日人氣:138
累計人氣:5944721
發表文章:112
總回應數:453
推薦人氣:11293
Share/Bookmark
煙與菸
分類:戒菸報報
michael(Michael) | 2007/9/7 上午 04:29:11




最近香菸, 抽菸, 戒菸相關的文章寫久了
一直有一個小小的疑問
到底是「香菸」還是「香煙」呢?
原本不曾去著墨這個問題
今天特別花時間查了一下

菸:香菸、菸草、點菸、抽菸、戒菸、菸癮、禁菸、菸灰缸、老菸槍、菸害防治法、華文戒菸網

煙:煙垢、煙味、煙油、濃煙、煙囪、冒煙

個人認為因為香菸是由菸葉製成的, 所以草字頭是正確的
而二手菸應該是二手煙(吸菸者吐出來的煙)

例句:吸菸者吸的是菸草做成的香菸, 吸的時候有煙, 吐出來的是煙, 煙味很臭, 會製造煙垢

不過寫的時候還是習慣寫這個「煙」
總之不管是「香菸」還是「香煙」
看的懂就好了啦
中文字還真龜毛,頭好痛 >"<

※以上文字驗證於 教育部國語辭典: http://140.111.34.46/dict/

國語辭典簡編本解釋:
‧菸
植物名。茄科菸草屬,一年生草本。葉大,互生,橢圓形而尖。葉片上布滿茸毛,分泌樹脂,散發香氣。夏日開淡紅色花,但為了促進菸葉的成長和成熟,必須在即將開放時剪除。葉為製香菸的材料。

‧煙
1. 物質燃燒時所產生的氣體。例炊煙、煤煙。
2. 東西燃燒而生的煙氣所凝結成的黑灰,常用以製墨。例桐煙、鍋煙。
3. 山川間像煙一樣的水氣。例雲煙、煙霧。
4. 特指鴉片。例煙土、大煙。

國語辭典辨釋:
菸與煙二字於菸草義可通用。如「香菸」與「香煙」,「吸菸」與「吸煙」,「禁菸」與「禁煙」等。如果推究本義,「菸」才是菸草的本字。因此今日使用時,與菸草本義有關的詞,如「菸草」、「菸葉」、「菸酒」等宜用「菸」。若是屬於與早期鴉片煙或今日毒品有關的詞,如「煙館」、「煙鬼」、「煙毒」等則宜用「煙」。至於文獻上原有的用法,引用時宜依從之。

結論:
※與菸草有關,用「菸」,如:香菸、菸草、菸葉、菸酒。
※與鴉片、毒品有關,用「煙」,如:煙館、煙鬼、煙毒、肅清煙毒條例。


我要回應 回應 (2) | 人氣 (19186) | 推薦 (6020) | 轉寄 (0)
華文戒菸網...← 上一篇 | 下一篇 →[抽菸笑話... 到第
回應
(symis訪客) 於 2011/11/20 上午 11:03:53 回應 |
還有個「烟」字呢?
women that cheat with married men catching a cheater wife who cheated
cheat on boyfriend why do i cheat on my boyfriend my boyfriend cheated on me with my best friend
abortion pill abortion pill abortion pill
coupon prescription eblogin.com coupons for prescription drugs
coupons for cialis 2016 link new prescription coupon
prescription drugs discount cards discount prescriptions coupons cialis coupon lilly
viagra viagra n?knek viagra hatas
bonviva prime legacyinmate.com bonviva prime
xeloda nedir xeloda 500 mg xeloda tablet
buscopan plus buscopan dragees buscopan ampullen
sitagliptin phosphate generic sitagliptin phosphate msds sitagliptin phosphate msds
metformin 850 metformin pco metformin wirkung
prednisolone dosage for child prednisolone dosage for child prednisolone side effects long term
prescription discounts cards cialis.com coupons prescription coupon
free grocery coupons rx discount coupon prescription drug cards
coupon cialis cialis free coupon cialis discount coupon
cialis.com coupon prescription drugs coupons coupon for free cialis
priligy hinta priligy thailand priligy apteekki
cialis free sample coupons prescription drug coupons cialis coupon free
natural abortion pill risks of abortion pill facts on abortion pill
about abortion pill twotiminband.com how does abortion pill work
abortion clinics in houston tx akum.org how does abortion pill work
coupons for cialis 2016 prescription drug coupons cialis coupons online
types of abortion pill abeltasman.de third trimester abortion pill
types of abortion pill abortion price abortion pill rights
amoxicillin 500 mg amoxicillin al 1000 amoxicillin-rnp
cialis 2015 coupon akum.org cialis coupon
new prescription coupons cialis coupons free coupons for cialis 2016
types of abortion pill price of abortion pill medical abortion cost
cialis trial coupon coupon prescription printable coupons for cialis
abortion pill process adlerhohenems.com cytotec abortion
late term abortion pill equigold.it low cost abortion pill
free abortion pill how much do abortion pill cost anti abortion pill
amoxicillin nedir abraham.thesharpsystem.com amoxicillin endikasyonlar
amoxicillin dermani haqqinda amoxicillin endikasyonlar amoxicillin
amoxicillin-rnp amoxicillin nedir amoxicilline
amoxicillin nedir amoxicillin 1000 mg amoxicilline
new prescription coupons cialis savings and coupons discount coupon for cialis
cialis coupon discount coupons for cialis cialis discount coupons
prescription coupon lilly coupons for cialis prescription discount coupons
natural abortion pill natural abortion pill abortion pill information
cialis.com coupon arborawning.com cialis 2015 coupon
feldene d corladjunin.org.pe feldene d
lilly coupons for cialis ouralfreton.co.uk cialis coupon lilly
lamisil spray lamisil crema lamisil 1
cialis coupons printable cialis coupon card drug prescription card
cialis discount coupons online cialis coupon 2015 coupons for prescription medications
cialis coupon lilly new prescription coupon coupon for prescriptions
2015 cialis coupon discount prescription drug cards prescription discount coupons
low dose naltrexone online pharmacy go what does naltrexone feel like
revia reviews open naltrexone for cutting
does drinking alcohol help with opiate withdrawal link where can i get naltrexone
naltrexone vivitrol naltrexone rheumatoid arthritis naltrexone used for

(恰北北) 於 2007/10/4 下午 08:26:34 回應 |
其實是"臭菸"或"菸品"或"菸草"啦!
因為就不香嘛!
husband watches wife cheat cheater my husband cheated
online imitrex 100mg open imitrex 25mg almak
revia pill blog.ncb.org.uk revia pill
dapoxetine 90mg blog.lakerestoration.com ventolin pill
valtrex 0.5g gabapentin 300mg tadalafil 20mg
abortion pill abortion pill abortion pill
viagra to buy online to buy viagra viagra uses and side effects
cialis savings and coupons is-aber.net cialis free sample coupons
venlafaxine stoppen open venlafaxine bluefish
motilium jarabe precio motilium tabletas motilium tabletas
free grocery coupons rx discount coupon prescription drug cards
cialis coupons free cialis coupon codes prescription discount coupon
discount prescriptions coupons coupons for cialis 2016 free cialis samples coupon
cialis.com coupon coupons for prescription medications cialis savings and coupons
prescription transfer coupon ainalfaras.net prescription discount coupons
abortion pill abortion pill definition abortion pill information
abortion pill costs what is abortion pill when is it too late to get an abortion pill
cialis 2015 coupon coupon prescription cialis coupon
how much does an abortion pill cost pro abortion abortion pill procedures
online cialis coupons klitvejen.dk free printable cialis coupons
price of an abortion pill abeltasman.de post abortion pill
coupons and codes printable discount coupons discount coupon for mobile
free coupon for cialis coupons for prescriptions lilly cialis coupon
2015 cialis coupon coupons for prescriptions prescription discount coupon
amoxicillin-rnp amoxicillin nedir amoxicilline
discount coupons for cialis cialis discount coupons printable cialis coupon
natural abortion pill farsettiarte.it cheap abortion pill
amoxicillin amoxicillin-rnp amoxicillin al 1000
natural abortion pill natural abortion pill abortion pill information
amoxicillin 500 mg abraham.thesharpsystem.com amoxicillin
getting an abortion pill pros and cons of abortion how does abortion pill work
amoxicilline amoxicillin endikasyonlar amoxicillin 500 mg
vermox bez recepta vermox bez recepta vermox tablete nuspojave
vermox cijena corladjunin.org.pe vermox cijena
late term abortion pill clinics abortion pill clinics in md abortion pill pros and cons
abortion in america victorfidel.com abortions
pregnancy termination at 20 weeks arkansaselevator.com abortion clinics san diego
cialis coupon lilly cialis coupons free printable cialis coupons
prescription drugs discount cards cialis coupon code discount coupons for cialis
what does vivitrol do saveapanda.com methsuximide
buprenorphine detox open what is a ldn
naltrexone alcoholism medication pallanuoto.dinamicatorino.it naltrexone implant treatment
what happens if you take naltrexone and opiates read naltrexone naloxone
lowdosenaltrexone open will naltrexone show on a drug test
naltrexone alcoholism medication ldn capsules naltrexone pellet side effects
ldn and autism charamin.jp low dose naltrexone for pain
naltrexone fda shot to stop drinking revia dosage
naltrexone ingredients low dose naltrexone side effects autism does vivitrol stop withdrawals
michael(Michael) 於 2007/10/8 下午 11:43:32 回覆
噗....
想當初我也抽了近15年的臭菸 >"<
adult intimate stories tolobel.com erotic preteen sex stories
why are women unfaithful read women affair
cons of abortion open abortion clinic dallas tx
ventolin pill open naltrexone 50mg
viagra.com coupons site free coupon for viagra
can i take antabuse and naltrexone can i take antabuse and naltrexone can i take antabuse and naltrexone
cialis sample coupon codesamples.in cialis coupon
coupon prescription click coupons for prescription drugs
bonviva prime bonviva gold bonviva prime
anafranil 25 anafranil 75 mg anafranil 10 mg
kamagranow kamagra forum kamagra
home abortion methods aldwych-international.com abortion rights
questions about abortion abortion pill costs abortion questions
viagra viagra wirkung viagra bei frauen
can birth control terminate a pregnancy who can have an abortion vacuum for abortion
voltaren forte voltaren forte akce voltaren
post abortion pill low cost abortion pill when can you get an abortion pill
acetazolamide symptoms partickcurlingclub.co.uk acetazolamide cerebral edema
coupons for prescription medications cialis online coupon discount coupons for cialis
how much does an abortion pill cost acnc.com pro choice abortion pill
clomid proviron pct blog.bjorback.com clomid proviron
coupons for prescription drugs printable coupons for cialis cialis coupons and discounts
lilly cialis coupon prescription drugs coupons prescription coupon card
printable cialis coupon prescriptions coupons discount prescriptions coupons
new prescription coupons cicg-iccg.com discount coupon for cialis
cialis.com coupon arborawning.com cialis 2015 coupon
amoxicillin amoxicillin al 1000 amoxicillin antibiyotik fiyat
addyi review peider.dk addyi 100 mg
lamisil 1 lamisil crema precio lamisil crema
vermox bez recepta vermox tablete doziranje vermox tablete nuspojave
cialis discount coupons edenvalleykent.org lilly cialis coupons
abortion in america victorfidel.com abortions
cialis coupons printable coupon for free cialis drug prescription card
abortion vacuum jimscott.infoconex.com how much an abortion cost
what does vivitrol do click methsuximide
low dose naltrexone online pharmacy go what does naltrexone feel like
naltrexone benefits click naltrexone alcohol interaction
naltrexone and naloxone naltrexone cocaine naltrexone 50 mg tablet
benefits of low dose naltrexone read naltrexone pain management
naltrexone pain go low dose naltrexone autism

文章分類
戒菸報報(57)
笑話趣聞(17)
酸甜苦辣(14)
勵志小品(6)
心靈補帖(5)
溫馨小品(3)
公益環保(2)
愛情文藝(2)
評測報報(2)
啟發故事(1)
發人省思(1)
弱勢關懷(1)
奇聞趣事(1)
最新回應
* 請問您這類影片從哪裡下載?
* 還有個「烟」字呢?
* 哈囉~因為其他網友的推薦不小心...
* 您好
* 總覺得老公就欠缺衝刺的決心
* 我是台北國軍醫院精神科病房的護...
*
*
* 為何新聞聯絡人又罵粗話?
* Dear 小Mic: 這照片用...
我的最愛文章
*"電子香菸" 係啥米?
*戒菸成功之個案分享
*愛原來可以如此豁達---
我的最愛部落格
*Alie淑麗姊姊的部落格
*與 "菸"共舞
*獅子王 之 吸菸真好!
*風中的殘葉
Copyright © John Tung Foundation. 董氏基金會. All Rights Reserved.
台北市復興北路57號12F之3 TEL:( 02 ) 2776-6133#1 FAX:( 02 ) 2752-7247